タラ村便り

先にお知らせしたNHK-BS１の『地球アゴラ』ですが、６月24日のテーマが急遽変更になり、それに伴い私の出番は延期ということにさせて頂きました。後日新たなテーマで参加させていただく予定ですから、決まり次第またお知らせしたいと思います。

楽しみにして下さった皆様、平身低頭でごめんなさい。

３月にはこのお知らせをする予定でしたけど、長期に渡る我が家泊まりの休暇族があったり、ノートパソコンの不良HDのせいでバックアップも取れないまま半年分のデータをすっかり失ったりで、とうとう今になってしまいました。

私も番組にお招き頂いていますけど、用意した写真など全てが消えましたから、なんとかご迷惑がかからないようにこれからまた頑張らないといけません。トホホ、でございます。

さて、表題の新番組は、実は４月にすでに始まりました。第二と第四日曜の夜の生番組で、毎月２回の放送です。世界に住む日本人を結んで、数々の楽しい話題が話し合われるようですよ。

４月上旬には番組のホームページも出来上がっています。そちらで放送予定をご確認くださいね。
NHK-BS1「地球アゴラ」ホームページ

私の出番は６月24日に予定されています。

ところでBS1というのは衛星放送ですか？　ラジオ出演も同じでしたけど、出演する海外組は聴くことも観ることもできないというのがなんとも残念ですねぇ。もっとも衛星放送ならそれなりのアンテナがあれば世界で受信が可能なのかもしれませんね。

NHK-BS1をご自宅でご覧になれる方は、どうぞチャンネルを合わせてみてくださいね。

HPを見ましたら、どうやら世界に住む「アゴラー」の一般募集を始めたようですから、海外在住の方はぜひ参加なさってはいかがでしょう。楽しそうですよ。

昨年は体調を崩したことも手伝ってほとんど更新がありませんでしたし、秋の大嵐以降はパソコン系とインターネット系のトラブルがすっきりと解決できず、このブログをリンクして以来、Good Morning Pafosは長い冬眠状態でした。

３ヶ月の試行錯誤のあとで、なんとかブロードバンドは繋がりましたけど、その後はパソコンを覗くたびにインターネットが切れているという怪現象に見舞われています。サーバーに助言を仰ぎながら何度か再接続しましたけど、あちらで持ち込むテスト用のパソコンではすぐに繋がりますから、セキュリティ･ソフトとの相性かもしれません。さらに離れのような位置関係にあるデスクトップに加えてラップトップを購入して便宜を図ったものの、そのネットワーク接続が分厚い鉄筋コンクリートと石敷きの床に遮られてうまく行きません。

ブロードバンドを利用できない状況の上に、臨時に使用中のダイヤルアップが通常の半分以下のスピードで、マザーボードの入れ替えで新たに必要になったサイトビルダーのダウンロードもうまくいきません。

そんな状況ですから気分も乗らず、更新をすっかり諦めて放置状態にしていましたけど、ネットワークはケーブル接続にすることにして、その工事の日程が決まりました。先方のご都合で来週の予定です。その後に我がＰＣドクターにブロードバンド接続の怪を往診していただくつもりです。

さて、それでうまくいかなかったら？　もうインターネットなどという不可解な代物は捨てて、どこか遠い南の島に移住して、バナナを食べながら二百年前の生活をしようと思います（笑）

キプロスは人口の大半がギリシャ正教を信仰するキリスト教国ですから、街の通りも村の家々も趣向を凝らした装飾が施されているのが当然、と日本の皆さんは案外お思いかもしれませんね。実のところ、キリストがらみのお祝いは国や宗派によってずいぶん違うようで、カソリック教の中でもオランダでは12月25日の子供たちを囲むクリスマスのお祝いはなくて、12月６日の聖ニコラスの日にサンタクロースがやって来るそうですし、ギリシャ正教のキプロスではキリストの誕生にちなんで始まった暦の初め、つまり１月１日が大切なキリストの日で、サンタクロースは大晦日にやって来るんだそうですよ。そんなわけで子供たちは大晦日か元日の朝一番にプレゼントを開く習慣のようです。

とはいうものの、商業化されたクリスマスはこの小さな島国にも例外なく浸透し、小さな子供のいる家庭ではクリスマスツリーや窓辺の電飾に工夫を凝らして楽しんでいますし、街も大小の電飾がきれいで毎年年末が楽しみなことです。


写真はタラ村からパフォスの町に向かうバイパス通りの一角を大掛かりな電飾で明るく照らして人々の目を奪った昨冬のものですが、ギリシャ正教が国教のキプロスでのクリスマス飾りの様子は、12月25日のお祝いというよりはお正月飾りともいえますね。ちなみにキリストの誕生を祝うクリスマスに相当するギリシャ語はクリストヤンナ。年末になると交わされる「カラ・クリストヤンナ」という挨拶は「いいクリスマスを（メリー・クリスマス）」と訳されますが、暦上は「どうぞいいお年を」とも訳せるようです。

そして昨日１月６日はセファニア[θefania]（＝Epiphanyエピファニ）と呼ばれる祝日でした。日本語では御公現の祝日というのがそれでしょうか。ヨルダン川におけるキリストの洗礼を祝うものだそうで、水がつき物のこのお祭りは、他の海岸沿いの町同様にパフォスの港でも盛大に行われます。水中に投げ入れられた大きな十字架を最初に拾うべく、老若男女が飛び込んで競います。ラーナカの海では3人のお子さんを持つ女性が獲得して今年のご加護が約束されたと、大きな写真と一緒に報道されていましたよ。

このセファニアは東方正教のクリスマスとも呼ばれるようですが、キリストの誕生と洗礼を祝って続く年末年始のお祭りはこの日を最後に終わりです。今日からキプロスも‘正月明け’で通常の生活に戻りました。

あの木なんの木、気になる木♪

先にご紹介したカト・ドリス村の大木にお花は咲いていませんでしたけど、実が生っていました。細いひも状の茎の先端にイガグリ状の丸い実がぶら下がっているんですけど、イガグリの針のように見えるものは、触ると柔らかいんです。

さて、葉の形とこの実の様子で何の樹かお分かりになりますか？　前にギリシャ語で教えて頂いたことがあるんですが、すぐに調べて日本語か英語で頭に入れればいいものを、することをせずにのんびりしているうちにすっかり忘れてしまいました。

お分かりになったら、ぜひお教え下さいね。

すっかり他力本願のSeikoより愛を込めて（笑）




追記：　植木屋さんを営んでいる友人に久しぶりに会って訊ねたところ、写真の木の名前が分かりましたよ。答えが分かると、きっと皆さんも膝をトンとたたきそうな名前です。

その名前をプラタナス、和名はスズカケの木でした。秋に生る実が鈴を掛けたようにぶら下がるところからついた名前なんですね。私の母校にもプラタナスの木がたくさんありましたけど、指状に開く葉の切り込みはもっと浅くて指になる部分がもっと広かったように記憶していますが、調べてみるとプラタナス（鈴掛けの木）というのはずいぶん種類が多いんですね。

というわけで、分かってすっきり、答えは鈴掛けの木でした。